避難所の窓から見えた都会の夜景br/ こんな都会に泊まるのは初めてで、一時避難のあとは福島に帰ってもう二度と来ることはないと、ものめずらしさで撮った一枚。br/ あのときはこんなに避難が長引くことになるとは思っていなかった。br/ 原発事故はすぐに収拾され、飛び散った放射能もいずれなくなり、br/ 震災前日までのあの普通の日々に戻るのだと信じていた。br/ br/ span class="small"strongありす/strongbr/ 2011年5月 東京都心の避難所にて撮影/spanbr/ _______________________________br/ br/This is a view of the city at night from a window in the evacuation center. It was my first time staying in such a big city. I thought I would never come back here once my temporary evacuation ended and I returned to Fukushima. So I took this picture as a memory.br/ At that time, I did not think that the evacuation would last this long. I believed that the nuclear accident would be quickly controlled, the scattered radiation would disappear at some point, and life would return to how things were before the disasters.br/br/ span class="small"strongAlice/strongbr/ Photo: Evacuation center in Central Tokyo, May 2011/span