Thank you for your patience while we retrieve your images.


この椅子を見ると思い出す (This Bench Reminds Me)

幅40センチの長椅子br/ ここが震災の時に私たちが寝る場所でした。家にも帰らず、休んでる感じがなかった。震災の時の疲労感、そこから抜け出すのには時間がかかる。br/ 疲れるたびにあの時の疲労感を感じる。疲労感も忙しさも・・・ずっと続いている感じ。br/ 今度またこんな状況になったら 無理だなぁ・・・br/ br/ span class="small"strongミント・グリーン/strongbr/ 宮城県沿岸部の病院2015年12月12日撮影/spanbr/ _______________________________br/ br/ The depth of this bench measures 40 cm (about 16 inches).br/ This narrow bench was our bed during the disaster. Unable to go home, I felt like I couldnrsquo;t get enough rest.br/ The fatigue after this disaster was immense, and it will take a long time to recuperate.br/ Every time I feel tired, I experience that same exhaustion all over again.br/ We are so tired and overwhelmed, and it feels like it will never end.br/ If Irsquo;m ever faced with a situation like this again, I donrsquo;t think Irsquo;d make ithellip;.br/ br/ span class="small"strongMint Green/strongbr/ Photo: At a hospital in the coastal area of Miyagi Prefecture, December 2015/span
この椅子を見ると思い出す (This Bench Reminds Me)